پرستو دم دراز سوزنی
با 20 سانتی متر طول
میتونه 350 کیلومتر بر ساعت حرکت کنه
به راحتی متونه بر فراز ابر ها پرواز کنه
ممنون که یکم برامون زمان خریدی
کاری نکردم‏.‏‏.‏‏.‏ولی خیلی به خودت مغرور نشو؟
هی‏ ،‏باشه
اون رو به تو سپردم
کیجی
میبینمش
trinity killer forum.animha.ir
کاری از تیم ترجمه پاسارگاد قلب پارسیان
مثل همیشه داره میدوه
همیشه بدون استراحت میدوه برنامه هر روزشه
مثل همیشه تکرارش میکنه
از وقتی که هوا تاریکه تا خود صبح میدوه
چونکه این منظره دیدنی رو که ظاهر میشه رو دوست داره
طبق برنامه
هدف خاصی هم نداره
این یه مرده
قهرمان جدید سبک وزن
خب‏ ،‏قهرمان جهان شدن هم عالیه از یه نظر‏.‏‏.‏
ولی خیلی به کار نمیاد
مثل همیشه طرفو ضربه فنی میکنی‏ ،‏درسته؟
تماشاگرا میخوان
یه چندتا حرکت نمایشی ببینن میدونی که؟
اگه مادر مریضی نداشتی ‏.‏‏.‏‏.‏
حداقل ممکن بود که رویاهایی برا خودت داشتی
خیلی خوب‏ ،‏مربی‏ ،‏من دارم میرم
باشه‏ ،‏هفته ی بعد میبینمت
ها؟داری میری خونه؟
حداقل میموندی شام باهم دیگه میخوردیم
ببخشید‏ ،‏سری بعد جبران میکنم
اگه اجازه میدید مرخص شم
بنظرت این اخیرا جمعه ها زود خونه نمیره؟
من اومد‏ ،‏مامان
حالت چطوره‏ ،‏مامان؟
اه‏ ،‏کیجی
لازم نیست که هر هفته بیای اینجا
مخصوصا به این جزیره ی کوچلو که هیچی توش نیست
خب‏ ،‏مامان که اینجا هستش
اه‏ ،‏برات میخوام غذا درست کنم‏ ،‏چی میل داری؟
غذای سر اشپز تاگلیولینی با
گوشت گوساله کورگه واگایو با ادویه تند بعدش برای دسرم یاماس بنفش باید باشه
چیزی دیگه ای نمیخوای
مطمئنم که مثل راهبا زندگی و میکنی و مثل اونا غذا میخوری
میخوام که برات سنگ تموم بزارم
هنوز اخرین کشتی ساعت 4‏.‏30 حرکت میکنه؟
اره
باورم نمیشه که یه قهرمان جهان سوارش میشه
تو دیگه اخرشی
میدونی بهتره که این قدر مغرور نباشی‏ ،‏مثل یه حیون
ها؟یه حیون؟
اره یه حیون
دقیقا مثل جوانی های پدرت میمونی
تنها کاری که بلد بود این بود که منو گاز بگیره‏ ،‏خلی بهم خوش میگذشت
باشه‏ ،‏دیگه نمیخواد بقیشو بگی
ولی واقعا پدرت معرکه بود
که همچین پسری خوبی رو بهم دادش
منظورم اینکه که تو هم مثل بابات معرکه ای
اوه‏ ،‏خواهش میکنم فقط جای نری‏ ،‏کیجی
که این طور
چطور مگه؟چی کارا کردی؟
زود باش برام تعریف کن
هدف امسالم قهرمان جهان سبک وزن بشم
کیجی‏ ،‏برو یه دوش بگیر
باشه
مامان
کیجی؟
چش‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم که چشمام اسیب دیدن
یه سال بعد
سلام‏ ،‏پست سفارشی اوردم
اوه‏ ،‏کی‏-‏چان‏ ،‏برگشتی سر کار؟
یکم دیگه باید به خودت استراحت بدی
از خونه موندن هیچی گیرم نمیاد
ممنون که اون روز اومدید
خب‏ ،‏کاری نکردیم که
نمیخوای بیای داخل‏ ،‏کی‏-‏چان؟
نمیخوای دوباره بوکسور بشی؟
خب‏.‏‏.‏‏.‏چشمام اسیب دیدن نمیتونم دوباره بوکسور بشم
چرا حرف بوکس کشیدی وسط؟
خب فکر کردم حداقل اگه دوباره تلاششو بکنه ممکنه معجزه ای رخ بده
انیزوکا کیجی
من برگشتم
این طرح کلی برنامه ی ما
انیزوکا کیجی سان
به کمکت نیاز داریم
مریخ‏.‏‏.‏‏ ،‏ها‏.‏‏.‏‏.‏
تصورشم نمیتونم بکنم
ولی ریسکش زیاده
اگه موفق بشم جون خیلی ها رو نجات میدیم
و‏.‏‏.‏‏.‏
خودت هم میتونی قرضاتو بدی
معلومه که زیر و بم زندگی منو دراوردید
اره
اینم میدونید که برای جراحی مادرم پول قرض کردم؟
اینم میدونید که سرم کلاه رفته
من برای کسی که کاری میکردم عضو یه باند خلاف کار بودش؟
اینا رو هم چک کردید؟
اره
دیگه از همه چی خبر داری‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏نمیتونم
حتی اگه برام جالب باشه‏ ،‏ولی
دیگه هیچ هدفی برام نموده
دیگه دلیلی برای مبارزه ندارم
اون دیگه مرده
حداقل یکم دسر میخوردی
الحق که یه بوکسوری
میبینم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
کیجی‏ ،‏حداقل از این فرصت استفاده کن دیگه این قدر مارتو نگران نکن‏ ،‏مثل یه راهب زندگی نکن
برا خودت یه زن خوب پیدا کن که باهاش زندگی کنی
و یه چندتا دوست هم پیدا کن
انیزوکا کیجی‏-‏سان
ما به کمکت نیاز داریم
من درخواست تونو قبول میکنم ولی به یه شرط
میتونم ارگانیسم خودم انتخاب کنم
برای جراحی رو میگم؟
بستگی به ویژگی های فردی طرف هم داره
اگه با چند نوع نژاد بتونی سازگاری داشته باشی
دیگه نیازی نیست که فقط یه نوع ارگانیسم بخوای
ولی خودتم میتونی انتخاب کنی
خب من یه دونه انتخاب کردم
یکی که بهترین‏.‏‏.‏‏.‏
مشت داشته باشه؟
چشمای قوی داشته باشه
اون میخواد جزیره ی مادرش که توش مرده رو از فاصله ی دور نگاه کنه
خب تصمیم گرفته‏.‏‏.‏‏.‏که خودشو برای این عملیات اماده کنه
به این میگن مرد
الان دوتا دلیل دارم که باهات مبارزه کنم
اول اینکه‏ ،‏میخوام از دوستام محافظت کنم
دوم اینکه کارمو انجام بدم
واقعیت اینه که دیگه راهی ندارم
8 ام
انیزوکا کیجی
خودتو اماده کن
این حشره خودشو پنهان نمیکنه
ولی با این حال شکارش کردنش سخته
بالش به خاطر سختی زیاد پوستش باز نمیشه
مثل یه گلوله سیاه میمونه طول بدنش پونزده سانتی متره
این حشره سخت ترین پوست دنیا رو داره
که به ‏:‏سیاه بی نهایت هم معروفه
این ارگانیسم توانایی داره که‏.‏‏.‏‏.‏
میتونه سخت ترین دانه های غذایی رو خورد کنه و ازشون تغذیه کنه
با یه ضربه خورد و بازش میکنن
بدنش پونزده سانتی متره که مثل گلوله می مونه
که اسمش میگو ی مانتیسی
قدرت دید بینایی مانتیس فراتر از انسانه
میگن که حتی میتونه
اشعه های اینفرد و امواج رادیوی رو ببینه
یعنی اینکه دید این حشره خیلی قویه
مامان‏ ،‏همیشه نگران من بودی چون همش در مبارزه تو رینگ بودم
مطمئنم از این کار
وقتی که برگردم زمین میتونم جزیره تو ببینم
و اون زندگی رو که میخوام رو شروع میکنم
همه ی این راهو بدون اینکه بدونم چی کار میخوام بکنم اومدم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی اونا بهم نشون دادن
که جنگیدن برای حفاظت از جون دیگران خیلی ارزش منده
خب‏.‏‏.‏‏.‏
مامان
ها؟
صبر کن
خیلی سریع بودش
ده ثانیه‏.‏‏.‏‏.‏
لعنتی‏ ،‏چشم راست مو زدش
با پای چپم هم نمیتونم بزنمش
فکر کنم که دیگه کارم تمومه
حالا دیگه میخوام برم خونه یه دوش بگیرم و بخوابم
ولی‏.‏‏.‏‏.‏
سانچز‏!‏سانچز‏!‏سانچز‏!‏سانچژ‏!‏
فقط یکم دیگه‏.‏‏.‏‏.‏
فقط یه راند دیگه
کیجی‏.‏‏.‏‏.‏
همیشه‏.‏‏.‏‏.‏همیشه صداشو میشنوم
سانچز‏!‏سانچز‏!‏
بقیه صدا ها محو میشن
می تونم صدای اونو بشنوم
حالا درسته‏.‏‏.‏‏.‏باید از فکر همه چی بیام بیرون
همه چی رو از ذهنم بریزم بیرون
نفر بعدی انیزوکا کیجی‏-‏سان
انیزوکا کیجی؟
واو‏ ،‏واقعا خودتی‏!‏
ام‏.‏‏.‏‏.‏واقعا تو انیزوکا کیجی هستی؟
چی؟انیزوکا کیجی؟‏!‏
میشناسیش
هاها‏.‏‏.‏‏.‏
کارت حرف نداره‏!‏
خوشحالم
که اسم منو صدا میکنن
کیجی
انیزوکا
کیجی‏-‏سان
چی؟انیزوکا؟
کیجی
کیجی‏-‏سان
انیزوکا
کیجی
روت حساب میکنم
بسپاریدش به من
میتونم ببینم
دیگه نمیتونی بلند شی
یه چیزی یاد گرفتی ‏ ،‏شپش خان؟
اگه تو مبارزه همش کتک بخوری
بعدش با یه ضربه طرف ناک اوت کنی به این میگن هنر مبارزه
و بعدش
بعد از ده ثانیه نتونی بلند بشی
به این میگن بوکس
چهار راند تو چهل و هفت ثانیه
ناک اوت
میدونی‏ ،‏ناک اوت کردن خیلی حال میده
خیلی بده مگه نه؟